Fbpagecover New White

Motovila / CED Slovenija ponovno na MENT-u!

Datum dogodka 19.02. 2026 • 12:00  −  19.02. 2026 • 16:30
VstopninaBrezplačno

Motovila / CED Slovenija bo 19. februarja ponovno sodelovala na konferenčnem programu predstavitvenega glasbenega festivala MENT!

V četrtek, 19. februarja, organiziramo dva dogodka:

  • Ob 12.00 v M hotelu v okviru aktivnosti Motovile kot slovenske informacijske točke za mobilnost MIP, organiziramo pogovor s Sebastianom Hoffmannom (touring artists / International Theatre Institute) na temo pravnih predpisov za turneje in delo v tujini.

Dogodek je odprt za vse udeleženke_ce konferenčnega programa festivala MENT.

  • Ob 15.30 bosta (prav tako v M hotelu) Mateja Lazar (CED Slovenija / Motovila) in Natália Derner Urblíková (CED Slovaška) na MENTorstvu predstavili možnosti financiranja programa EU Ustvarjalna Evropa.

Dogodek zaprtega tipa. Za udeležbo na MENTorstvu je potrebna predhodna prijava – prijavite se TUKAJ.

Več informacij najdete SPODAJ!

Grafika: MENT

Kdaj

četrtek, 13. februar, 12.00–16.30

Kje

M Hotel, Derčeva ulica 4, 1000 Ljubljana

JAVNI DOGODEK: Pogovor Administrativni priročnik za mednarodne turneje

12.00, M Hotel (dvorana Palma)

Turneje in delo v tujini zahtevajo poznavanje široke palete pravnih predpisov. Pogovor s Sebastianom Hoffmanom, predstavnikom organizacije touring artists (tudi nemške informacijske točke za mobilnost MIP), bo ponudil pregled najpomembnejših vprašanj, vključno z dvojnim obdavčevanjem, DDV-jem, carinami, socialnim zavarovanjem in vizumi. Cilj je pomagati glasbenicam_kom in organizatorkam_jem, da se učinkoviteje pripravijo na prihodnje mednarodne projekte in turneje.

Dogodek je odprt za vse udeleženke_ce konferenčnega programa festivala MENT.

Več informacij najdete TUKAJ.

Predstavljeni bodo tudi brezplačni viri informacij, kot so informacijske točke za mobilnost. Mobility Information Points – MIP oz. informacijske točke za mobilnost so informacijska središča, katerih cilj je reševanje administrativnih izzivov, s katerimi se umetnice_ki in kulturne_i delavke_ci soočajo pri čezmejnem delu. Več o njih TUKAJ.


O govorcu

Sebastian Hoffmann dela pri Nemškem centru Mednarodnega gledališkega inštituta (ITI), kjer koordinira svetovalno točko touring artists, namenjeno administrativnim vprašanjem čezmejnega dela v kulturnem sektorju. Pred tem je deloval kot agent pri agenciji Paper & Iron Booking in lokalni organizator koncertov v Berlinu (Schokoladen, Down by the River Festival), delal pa je tudi kot svetovalec pri organizaciji Music Pool Berlin in bil član žirije institucije Musicboard Berlin.

MENTORSTVO: Financiranje programa Ustvarjalna Evropa

15.30, M Hotel (dvorana Šumi)

MENTorstvo o možnostih financiranja programov Ustvarjalna Evropa z Matejo Lazar (Motovila / CED Slovenia) in Natálio Derner Urblíková (CED Slovaška).

Dogodek zaprtega tipa. Prijave bodo odprte 26. januarja.

Več informacij najdete TUKAJ.


O MENTorstvu

MENTorstvo je enourno srečanje s petimi vnaprej prijavljenimi udeleženci in izbranim mentorjem; srečanja vodijo udeleženci. Mentor le na kratko predstavi svoje ozadje, preostanek srečanja pa je namenjen odgovarjanju na vprašanja udeležencev in razpravi. Raziščite temo in svoje izzive ter si že vnaprej pripravite vprašanja.


O mentoricah

Natália Derner Urblíková (CED SK) je diplomirala na Oddelku za kulturologijo Filozofske fakultete Univerze Komenskega v Bratislavi. Trenutno dela kot koordinatorka projektov programa Ustvarjalna Evropa na Centru Ustvarjalna Evropa na Slovaškem. Ima več kot 17 let izkušenj na področju projektnega vodenja, izobraževanja in mednarodnega kulturnega sodelovanja.

Mateja Lazar (Motovila / CED SI), soustanoviteljica in direktorica zavoda Motovila, je strokovnjakinja za mednarodno sodelovanje v kulturnih in ustvarjalnih sektorjih (KUS). Specializirana je za programe in politike EU ter ima več kot 20 let izkušenj na področju svetovanja in usposabljanja, namenjenega krepitvi zmogljivosti KUS ter spodbujanju medsektorskega in nadnacionalnega sodelovanja. Je vodja Centra Ustvarjalna Evropa v Sloveniji in aktivno sodeluje v evropskih mrežah, zlasti Culture Action Europe in On the Move, kjer je tudi članica upravnih odborov.

Podpirajo nas

Zdruzen Logo Slo2
Ministrstvo Za Kulturo1 380x58
Logo Mol 1